How can police officers be held criminally liable for their misconduct?

It would be up to a judge to decide if the officer made a mistake (in good faith) or if there is negligence or criminal intent.